Showing posts with label ESPANOL. Show all posts
Showing posts with label ESPANOL. Show all posts

Thursday, December 31, 2009

Rincón Latino: ¡Libros en Español!

,,Nada" de Carmen Laforet


,,Nada es una novela escrita por Carmen Laforet en 1944, que ganó el Premio Nadal el 6 de enero de 1945 Luego, en 1948 obtuvo el Premio Fastenrath de la Real Academia Española. Llamó la atención no solamente por la juventud de la escritora, que por aquel entonces tenía 23 años, sino también porque mostraba la sociedad de aquella época. Hay quien dice que la novela es autobiográfica. Aunque la novela contiene elementos biográficos, la autora misma escribe en su introducción al cuento dentro de la compilación llamada Novelas (Primera edición 1957 Barcelona, Editorial Planeta) lo siguiente: "No es, como ninguna de mis novelas, autobiográfica, aunque el relato de una chica estudiante, como yo fui en Barcelona, e incluso la circunstancia de haberla colocado viviendo en una calle de esta ciudad donde yo misma he vivido, haya planteado esta cuestión más de una vez".
Es una novela de carácter existencialista en la que Carmen Laforet refleja el estancamiento y la pobreza en la que se encontraba la España de la época de la posguerra. La escritora supo transmitir con esta obra, escrita con un estilo literario que supuso una renovación en la prosa de la época, la lenta desaparición de la pequeña burguesía tras la Guerra Civil."

Tuesday, December 22, 2009

¡RINCóN LATINO: PELíCULAS EN ESPAÑOL!

,,Amanecer de un Sueño" de Freddy Más Franqueza


,,Amanecer de un Sueño" es una película española la cual trata de un triplete de amigos quienes se parecen a todos nosotros...buscando la felicidad y el significado de la vida. Pascual es un septuagenario propietario de una tienda quien también se dedica a cuidar a un niño huérfano soñador en un pueblo remoto. Dentro de las monstruosas brumas que rodean a la pequeña aldea como un velo de un sueño, un mundo aparte y distinto vive y muere. Dentro de ese mundo, personajes viven sus vidas...comparten sueños y deseos como si fuesen regalos de Navidad. ¡Disfruten esta película y compartenla con alguien especial!



Friday, October 2, 2009

RINCóN LATINO: NOVEDADES

¡BRASIL será la próxima sede Olímpica 2016!


Es oficial...Río de Janeiro será la sede de la ciudad olímpica en 2016. Otras ciudades en compatencia fueron Chicago, Madrid y Tokio pero por primera vez en la historia olímpica una ciudad sudamericana será la sede en 2016. En años pasados hubo murmuraciones de ciudades como Buenos Aires, Santiago de Chile y Caracas pero por una razón u otra estas ciudades no fueron elegidas. Brasil será la ciudad del Mundial 2014 y ahora los cariocas estarán de moda. Brasil se encuentra al umbral de una época espeluznante ya que su economía y su cultura está para reventar con cambios profundísimos para el país y para América Latina.

Monday, June 29, 2009

RINCóN LATINO: PELíCULAS EN ESPAñOL


"Fuga" dirigida por Pablo Larrain

,,Tengo una orquestra en mi cabeza." exclama Eliseo Montalbán, el protagonista de la producción chilena titulada ,,Fuga." Eliseo Montalbán (Benjamín Vicuña) es un brillante compositor que sufre de la recurrente experiencia de revivir la violación de su hermana sobre un piano. Para no enfrentar ésta tortura continua, Eliseo trata de fugarse y recluirse en la música ... pero sin éxito. Esta película se estrenó en marzo de 2006 en Chile, Argentina y España y recibió mucha atención y fué aclamada por muchos críticos de cine.

Sunday, May 17, 2009

RINCON LATINO : PELíCULAS EN ESPAñOL


EL FESTIVAL DE CINE LATINOAMERICANO DE UTRECHT

Hace algunas semanas atrás el Festival del Cine Latino Americano de Utrecht en Holanda arrancó y fue declarado un éxito tanto en ventas como en el número de aficionados del cine latino americano. En años pasados muchos países europeos y asiáticos han creado festivales presentando nuevos géneros cinematográficos de muchos países pero el más destacado y abrumador son los de América Latina. No cabe duda que países con largas historias cinematográficas como Francia, Italia, Japón y los Estado Unidos tengan una gran ventaja con respecto a la propaganda de nuevas películas, y los más interesante del Festival de Utrecht es que están luciendo la producción cubana titulada Omertá. Hagan click en el enlace arriba para leer la nota relacionada al festival.

¡Gracias y les envío un abrazo muy grande!

Thursday, May 14, 2009

RINCON LATINO : PELíCULAS EN ESPAñOL




Esta telenovela mexicana es basada en la telenovela la cual se estrenó en la Argentina con el título Floricienta. Yo no soy muy afanado a las telenovelas especialmente de esta índole pero muchos de nuestros socios quienes acuden a nuestros sucursales les encanta ( y ahora veo por qué! íMama mía!)
Esta telenovela se trata de una linda chica quien posee mucho talento y ambición pero carente de recursos económicos. Visita la mansión de una familia germano-mexicana y se encuentra cara a cara con su príncipe azul. Esta historia es la de Cienicienta pero situada en la Ciudad de México actual. Las chicas son hermosas, los chicos guapos ;y todos son simpáticos y tiernos cuando se encuentran en la calle de pura chiripada.

Monday, April 27, 2009

RINCóN LATINO : PELíCULAS EN ESPAÑOL

Durante la crisis monetaria de la última década, la Argentina de Carlos Menem presenció un fenómeno social como nunca experimentado en su larga historia: la toma. Durante aquella abrumadora década, legiones de trabajadores desamparados decidieron tomar las fábricas donde antes los empleaban. Bajo el lema de ,,Ocupar, Resistir,Producir" obreros decidieron tomar por fuerza propia la Forja San Martín en Bueonos Aires, una fábrica
cuyo dueño Luis Zanon piensa que con el apoyo del gobierno central retomará cuya fábrica. Pero los obreros forman una cooperativa que ha reemplazado el antiguo puño de hierro de los jefes con un mando justo y eficaz.

,,La Toma" estrenó en 2004 bajo la dirección de dos productores Naomi Klein y Avi Lewis. La Toma está en español y con subtítulos en inglés.


Los derechos sobre este texto son reservados y queda terminantemente prohibida sureproducción no autorizada por cualquier medio impreso, electrónico o digital.

Tuesday, April 21, 2009

RINCóN LATINO : PELíCULAS EN ESPAÑOL

,, Frágil" es una película española la cual se strenó en 2005. Recibió muchos premios y fué elogiada rotundamente por su originalidad y bello esplendor de sus escenas. La película se trata de Venus quien vive con su anciano padre en un aislado valle del norte de España. Los dos se dedican al trabajo del campo y en elaborar productos de miel. Un día Venus encuentra a su padre muerto y decide finalmente vivir su vida a su máximo ,y se lanza absolutamente a encontrar sus sueños. Su sueño es reencontrarse con aquel niño quien le dió su primer y único beso de su vida. Lo que sigue es el ,primer materia' de los sueños hecho en realidad. Bueno eso piensa nuestra protagonizadora ... hasta que la verdadera naturaleza de los seres humanos se tapa.

---------------------------------------------------------------------------------
LA PALABRA DEL DÍA

boicoteo

,,En las últimas décadas del siglo XIX, el nacionalista irlandés Michael Davitt dirigía una organización, la Liga Irlandesa de la Tierra, creada para acelerar la reforma agraria, reducir impuestos e implementar otras disposiciones que ayudaran a los campesinos pobres a sobrevivir. Los que no estaban de acuerdo con las demandas de la Liga eran sometidos a una campaña popular organizada en su contra; no eran objeto de violencia física, pero nadie hablaba con ellos, eran ignorados por el pueblo. Uno de los primeros en ser sometidos a esa campaña fue el capitán Charles Cunningham Boycott, un mayoral británico que estaba a cargo de una gran propiedad rural. A partir del apellido de este mayoral, surgió en inglés el verbo to boycott, con el sentido de ignorar el pueblo o un grupo a alguien. En la actualidad, el boicoteo (también se puede decir boicot) se aplica con poca frecuencia, pero cuando esto ocurre, lo más común es que se refiera a dejar de comprar cierta mercadería o los productos de determinado fabricante o comerciante, o los de una procedencia concreta.En el Diccionario de la Academia se registró por primera vez en la edición de 1927:
boicotear. Privar a una persona o entidad de toda relación social o comercial, para perjudicarla y obligarla a ceder lo que de ella se exige."

--------------------------------------------
Los derechos sobre este texto son reservados y queda terminantemente prohibida su reproducción no autorizada por cualquier medio impreso, electrónico o digital.

Friday, March 6, 2009

RINCóN LATINO : PELíCULAS EN ESPAÑOL

"DIVINA CONFUSIóN"

Esta película mexicana se trata de la relación entre los dioses y sus homólogos de carne y hueso: nosotros. La confusión se refiere a una equivocación del dios Eros (Cupido) cuando tira su flecha de encanto eterno a la madre de un novio quien se enamora con la novia.

El tema es una historia basada en la fábula antigua griega tratándose de la relación enigmática entre los dioses de Olimpo y la humanidad. Para los dioses, sus sentimentos son eternos y profundos mientras para los seres humanos son efermerales y fugaces.

---------------------------------------------------------------
LA PALABRA DEL DÍA

Emperifollarse


"Este verbo, de uso predominantemente coloquial, se emplea con el sentido de 'adornarse alguien con profusión y esmero' y es equivalente a emperejilarse. Bueno, en realidad es algo más que equivalente, puesto que ambos verbos provienen de los nombres de dos vegetales entre los que hay cierto parentesco: el perifollo y el perejil. El perifollo es, como el perejil, empleado como condimento, pero también como adorno de ciertos guisados, razón por la cual, en el primer diccionario de la Academia aparece descrito, además de vegetal, como 'nombre vulgar de las cintas y otros adornos vistosos que se ponen las mugeres' (La g corresponde a la grafía del español del siglo XVIII). Antiguamente, el perifollo se llamaba cerifollo y se cree que la p inicial se haya incorporado por influencia de perejil. Este vocablo proviene del latín caerefolium que a su vez se derivó del griego khairephyllon formada por khairó (me complazco, disfruto) y phyllon (hoja), esta última también presente en 'clorofila'. "

Monday, February 23, 2009

RINCóN LATINO : TINTA FRESCA #4

"DELICIOSO" por Ingrid Hoffman

Ingrid Hoffman ha escrito un libro con sus más destacadas y deliciosas recetas titulado "Delicioso." Esta colombiana proviene de una familia bien adinerada y su buen porte le garantiza mayor y fácil acogida entre la población estadounidense. Este título exhibe lindas fotografías de color mostrando un sinúmero de delicias de todas partes del mundo.

El video abajo solo muestra un aspecto del bello rostro y talento de esta latina quien ha arrastrado al mundo angloparlante, pero pronto se verá todavía más en pantallas hispanoparlantes.

Wednesday, January 28, 2009

RINCóN LATINO : TINTA FRESCA #3

US100: Your Road to Passing the U.S. Citizenship Test

La reciente fuga de inmigrantes hispanos a sus respectivos países debida a la recientes crisis económica, me puse a pensar:

"¿Qué haría yo para enfrenar esta espantosa fuga de mi gente querida?"

Listado de respuestas:

1. Construir un muro de concreto y alambre para contener el derrame de latinos de los Estados Unidos.

2. Dar plazas de trabajo de alta rentabilidad.

3. Regalar DVDs enseñando como obtener la ciudadanía estadounidense para así quedarse con sus niños nacidos aquí.

Claro que para la primera respuesta alguien con mucho más poder que yo me ha ganado esa respuesta pero con otro objetivo. La segunda respuesta no es posible dada la actual crisis bursátil. Y, finalmente, la tercera respuesta todavía tiene mayor posibilidad de rendimientos positivos. Me refiero al DVD titulado "US100: Your road to passing the US Citizenship Test."

Este DVD fue producido por ECM Media de Reno, Nevada y ha tenido mucho éxito en presentar las varias secciones del examen actual. Las explicaciones son sencillas y fáciles de entender, y uno puede repasar las preguntas a su paso.

Para esta nota opté mostrar dos videos luciendo el DVD, el equipo de producción y la publidad alrededor de su estreno.


Monday, December 29, 2008

RINCON LATINO : TINTA FRESCA #1

" ALGEBRA" por A. Baldor

"El álgebra ha sido definido como una rama de las matemáticas en la que se usan letras para representar relaciones aritméticas, lo que permite darles un carácter más general, válido para cualesquier números.Esta ciencia surgió en Egipto y en Babilonia, civilizaciones cuyos matemáticos llegaron a resolver ecuaciones de primero y segundo grado, prácticamente mediante los mismos métodos empleados hoy. La tradición de los egipcios y de los babilonios fue retomada por los griegos, sobre todo por los matemáticos alejandrinos Herón y Diofante, quienes alcanzaron resultados sorprendentes en la resolución de ecuaciones indeterminadas especialmente difíciles. Cuando Europa se hundió en las tinieblas de la Edad Media, los árabes continuaron desarrollando el álgebra, «ciencia de la reducción y el equilibrio». Entre los matemáticos árabes se destacó al-Jwarizmi, de cuyo nombre tomó el castellano las palabras guarismo y algoritmo. Fue al-Jwarismi, precisamente, el primero en usar el término al-gabr para designar esta parte de las matemáticas cuyo nombre completo era ilm al-gabr wa l-muqabala (ciencia de las reducciones y de las comparaciones), lo que explica el nombre antiguo del álgebra en portugués: almucábala. En el bajo latín de la Edad Media, algebra se usaba tanto para designar esta parte de las matemáticas como el 'arte de restituir a su lugar los huesos dislocados'. En la primera edición del Diccionario de la Real Academia (Autoridades), 'algebrista' aparece con el significado de «componedor de huesos». "

Wednesday, December 10, 2008

RINCóN LATINO : PELíCULAS EN ESPAÑOL

"EL REY DE LA MONTAÑA"



El Rey de la Montaña es una película que cuenta con las actuaciones del actor argentino Leonardo Sbaraglia (Quim) y la beatífica española María Valverde (Bea). Quim ,buscando su novia, se encuentra perdido en un bosque. De repente, se encuentra perseguido por algún personaje desconocido. Durante su huida por el bosque se encuentra cara a cara con Bea quien también se encuentra perseguida.

¡Resérvanla ahora y encuéntranse cara a cara al espeluznante final!



El Rey de la Montaña Trailer Spanish
by eMaTriKs

Monday, November 24, 2008

RINCóN LATINO : TINTA FRESCA

"ENCICLOPEDIA DEL ESPAÑOL EN LOS ESTADOS UNIDOS"


La recién publicada "Enciclopedia del Español en los Estados Unidos" por la directora del Instituto Cervantes Carmen Caffarel es una compilación de más de 80 artículos escritos por hispanos e hispanoamericanos dedicados al español en los Estados Unidos. Esta obra es importante no solamente por el tiempo necesitado para componerlo sino también porque es el único estudio desempeñado de este tipo en este país y en el mundo.
Actualmente, el número de hispanos en este país llega cerca al 15% de la población , o sea, redondamente el 45,000,000 de hispanohablantes. Para el año 2050, esa cifra incrementará al 132,000,000 aproximadamente.
Eso indica que los Estados Unidos es el segundo país de habla hispana debajo de México. Las implicaciones para este país son enormes ya que el español es el segundo idioma utilizado en el mercado internacional. Para las agencias púbicas tanto como las de gestión privada, tendrán que mejorar sus servicios para servir mejor a nuestra comunidad. ¡Pronto estará disponible en nuestras estanterías!

Thursday, October 30, 2008

RINCON LATINO: "LA BREVE Y MARAVILLOSA VIDA DE OSCAR WAO"

Aunque el título de este maravilloso libro está inglés ( La Breve y Maravillosa Vida de Oscar Wao ) , esta obra del escritor dominicano Junot Díaz ganó el Premio Pulitzer hace algunos meses. El libro tardó más de 11 años para que se cumpliera pero como dice el escritor en una entervista con BBC Mundo "... hay obras en las que uno tiene que luchar ."

El tema brevemente tratado se concentra de un emigrante latioamericano recién llegado a los Estados Unidos. Para Díaz, nadie a pesar de donde sea sabe lo que involucra vivir como emigrante menos que un emigrante. Y él pasó por aquella estrecha durísima poco después de llegar a Nueva Jersey con su familia desde la República Dominicana.

Friday, October 3, 2008

RINCON LATINO : "LA PALABRA DEL DíA"

epónimo

"En la Atenas del período preclásico, los principales magistrados eran los arcontes: el arconte rey; el polemarco, jefe del ejército; y el arconte epónimo, jefe de gobierno y magistrado principal. Este último daba su nombre al año en que desempeñaba su gestión. En la actualidad, epónimo se aplica al ‘nombre de una persona o de un lugar que designa un pueblo, una época, una enfermedad, una unidad’.Así, el nombre de Napoleón designa la era napoleónica, el apellido del médico británico James Parkinson es epónimo de la enfermedad de Parkinson, y el del ingeniero escocés James Watt, del vatio o watt.Epónimo proviene del griego eponymos ‘el que da su nombre a algo’, formado por epi ‘sobre’ y onymos ‘nombre’. Esta última voz griega también está presente en palabras castellanas como anónimo, homónimo, sinónimo, seudónimo y otras."

Wednesday, September 10, 2008

RINCON LATINO : "LA PALABRA DEL DíA"

bagatela

"Es algo de poco valor o de poca importancia. Proviene del italiano bagattelle, lengua en la cual también tiene el significado de ‘cosa sin importancia’. La palabra se formó en italiano a partir del bajo latín baga (pequeña prenda de ropa) cuyo diminutivo era bagatta. El vocablo original ya aludía a algo pequeño y el diminutivo a algo menor aun, pero el italiano se caracteriza por tener en ciertos casos un diminutivo del diminutivo (Ver fettucine), de modo que bagatta tiene el diminutivo bagattella, algo realmente insignificante. La palabra llegó también al francés bagatelle, con el mismo significado.El etimólogo alemán del siglo XIX Hugo Schuchardt, por su parte, sugiere que el origen no sería baga sino baca, que en latín significaba ‘pequeño objeto redondo’ pero, en todo caso, la evolución posterior de la palabra sería la misma. En la primera edición del Diccionario de la Academia, bagatela aparecía así definida:

Cosa menuda, de poca substancia, sin valor.

La palabra aparece en castellano en el siglo XVII, y la encontramos por esa época en textos de Calderón de la Barca y de Antonio Hurtado de Mendoza, entre otros."

Thursday, September 4, 2008

RINCON LATINO : "LA PALABRA DEL DíA"


LA PALABRA DEL DÍA

babor

"Es el lado izquierdo de una embarcación para quien está situado de frente hacia la proa. La palabra llegó al castellano a partir del francés babord, pero se originó en el neerlandés bakboord, palabra compuesta por bak (posterior, trasero) y boord (borda). En las embarcaciones antiguas, el timonel quedaba de espaldas al lado izquierdo del navío.
La palabra se empezó a usar en español en el siglo XVI, como vemos en este trecho de La araucana (1569), de Alonso de Ercilla:

Suenan cañones, sacres, falconetes,
y al doblar de la Isleta embarazadas,
del Austro cargan a babor la escota,
tomando al Su-sudueste la derrota."






Tuesday, August 19, 2008

RINCON LATINO : BAJOFONDO



Bajofondo es un grupo de músicos provenientes de Argentina y Uruguay mezclando los géneros musicales del tango, salsa, hip-hop, electónica y rap creando un nuevo y apasionante género conocido como "Tango Fusión" o "Electrotango." Los integrantes son los siguientes : el premiado y internaciolmente conocido Gustavo Santaolalla (Brokeback Mountain) ,Juan Campodonico, Luciano Supervielle, Martín Ferres, Javier Casalla, Gabriel Casacuberta,Verónica Loza, y Adrian Sosa. Recientemente , Bajofondo se entrontraba de gira en los Estados Unidos son fueron recibidos entusiásticamente en ciudades como Los Angeles, San Francisco, Miami y Nueva York. El video arriba muestra la mezcla de una composición de la famosa cantautora uruguaya Lágrima Ríos con el timboteo del Hip-Hop. ¡Disfrútenlo y resérvenlo ahora!

Thursday, August 14, 2008

RINCON LATINO : "EL INFINITO EN LA PALMA DE LA MANO"

La autora nicaragüense Gioconda Belli ha escrito una nueva novela breve titulada "El Infinito en la Palma de la Mano." La novela relata una historia alternativa si el mito más poderoso en la historia humana hubiese ocurido en otra manera. Me refiero al mito bíblico de la pareja más antigua en la historia escrita : Eva y Adán.

Belli describe en forma narativa el motivo de Eva en comerse la manzana la cual conlleva una condena abismal para el futuro de la humanidad. ¿Por qué una manzana? ¿Por qué una pareja compuesta de sexos complimentarios? ¿ Por qué el sexo?
¿Por qué éste mito forma la base de nuestras relaciones , de nustros países?