Telecuento (that’s Story Phone to you)

Para telecuento, un programa telefónica de cuentos para niños, grabé el domingo pasado, el Gato del Mago. El libro cuenta de un gato que al principio no quiere ser gato, pero después de varios cambios, le conviene ser su mismo. Me divertí mucho usar sonidos para ilustrar los cambios- conejo, marinero, mono- aunque chillar como un mono en voz alto atrajo unas miradas perplejas de mis compañeros de trabajo. Para escucharlo, el numero de teléfono es: 916-264-2987 o 1866-241-7490. Tambien hay cuentos en inglés al numero 916-441-1234.

For telecuento, a children's telephone story program, I recorded this past Sunday el Gato del Mago (the Magician's Cat). The picture book tells of a cat who wishes to be something other than himself, but after several changes decides being himself is the best. I enjoyed using a lot of sounds to illustrate the changes- rabbit, sailor, monkey- although screeching like a monkey drew bemused looks from my co-workers. If you want to listen to the Spanish language story, the phone number is: 916-264-2987 or 1866-241-7490. There are also other English language stories at 916-441-1234.