Thursday, March 13, 2008

El Uso del Video Para Comunicar con Ustedes

Hace unas semana que la biblioteca me dejó asistir un taller: cómo preparar los letreros para facilitar el autoservicio de nuestros clientes. Preparamos unos folletos sencillos y después charlamos del uso del audio y vídeo para presentar información a los usuarios. Abajo incluyo un video que hice el día después del taller. Se llama, "¿Qué puede hacer con tu tarjeta de la biblioteca?"


Ahora que sabemos crear un video, queremos eschucar de Ustedes: ¿en cuál situación les gustaría que utilizáramos el vídeo? ¿Por internet, dentro del sucursal, quizás para dar un tour ilustrado de la biblioteca, o para los eventos? ¡Déjennos saber!


Using Video to Communicate with You


A few weeks ago, the library allowed me to attend a workshop on how to prepare signs to better serve the public. We studied good design of handouts as well as placement of flyers so as not to overwhelm the patron when you enter the library. The second part of the day we spent talking about the use of audio and video to provide information. The video above is an example of how to use audio to share with Spanish speakers about what you can do with your library card.

So now that we know how to create a video, we'd like to hear from you: How would you like us to use audio or video to better serve you? Would you like to see more "How to" videos online, would you like to see a "tour of the library" in the library when you arrive, or do you think we should be using them at our outreach events? Let us know!

1 comment:

AZRAEL said...

¡Buen video graficando nuevos aspectos y servicios bibliotecarios para nuestra comunidad!